-
1 зона прорыва
Electrochemistry: damage zone -
2 локальное снижение проницаемости
1) Oil&Gas technology zonal damage2) oil&gas: damage zoneУниверсальный русско-английский словарь > локальное снижение проницаемости
-
3 локальное снижение проницаемости продуктивного пласта вблизи призабойной зоны
oil&gas: damage zone, zonal damageУниверсальный русско-английский словарь > локальное снижение проницаемости продуктивного пласта вблизи призабойной зоны
-
4 зона гарантированного поражения
Military: certain damage zone (ЯВ), high assurance coverage (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > зона гарантированного поражения
-
5 зона отсутствия разрушений
Military: no-damage zone (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > зона отсутствия разрушений
-
6 зона повреждаемости
Silicates: damage zone (при разрушении, керамики)Универсальный русско-английский словарь > зона повреждаемости
-
7 зона сопутствующего поражения
Military: collateral damage zone (ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > зона сопутствующего поражения
-
8 возрастает как ... в степени
Возрастает как (скорость) в (шестой) степени-- The pitting rate per unit area in the maximum damage zone increases by the sixth power of velocity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возрастает как ... в степени
-
9 зона умеренного поражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона умеренного поражения
-
10 зона несомненного поражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона несомненного поражения
-
11 зона вероятного поражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона вероятного поражения
-
12 зона вредоносности карантинного объекта
зона вредоносности карантинного объекта
Зона, устанавливаемая по уровню экономического ущерба (возможного или фактического), причиняемого карантинным объектом.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона вредоносности карантинного объекта
-
13 зона вероятного поражения
Русско-английский военный словарь > зона вероятного поражения
-
14 зона несомненного поражения
Русско-английский военный словарь > зона несомненного поражения
-
15 зона умеренного поражения
Русско-английский военный словарь > зона умеренного поражения
-
16 зона поражения
1) Military: casualty area (боеприпаса), danger area, dangerous area, dangerous space, destruction envelope, effective area, (круговая) effects circle (ЯВ), (огневого) engagement area, engagement envelope, hitting area, impact zone, kill envelope, killing envelope, killing zone, (круговая) vulnerability circle (Яб)2) Engineering: effective zone3) Astronautics: damage volume, intercept zone, volume of destruction4) Atomic energy: lethal area5) Sakhalin energy glossary: Effect zone, area of exposure, danger zone6) Missiles: destruct zone7) Arms production: dangerous zone8) Aviation medicine: damage area9) Foreign Ministry: impact area, zone of damage -
17 необратимое поражение
Русско-английский медицинский словарь > необратимое поражение
-
18 зона полного поражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона полного поражения
-
19 зона поражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона поражения
-
20 радиус зоны поражения
Русско-английский военно-политический словарь > радиус зоны поражения
См. также в других словарях:
Zone Fighter — Format Live Action Developed by Toho Country of origin Japan No. of episodes 52 Production Ru … Wikipedia
Damage (Angel) — Damage Angel episode Episode no. Season 5 Episode 11 Directed by Jefferson Kibbee Written by … Wikipedia
Zone de téléportation — Lexique du jeu vidéo Le lexique du jeu vidéo regroupe des termes couramment utilisés dans le domaine du jeu vidéo. Les anglicismes représentent un grand nombre de ces termes, et méritent une explication, même sommaire, car ils sont fréquemment… … Wikipédia en Français
Damage to infrastructure in the 2010 Haiti earthquake — Main article: 2010 Haiti earthquake Collapsed buildings in Port au Prince Damage to infrastructure in the 2010 Haiti earthquake was extensive and affected areas included Port au Prince, Petit Goâve, Léogâne, Jacmel and other settlements in… … Wikipedia
Zone of alienation — The Zone of Alienation, which is variously referred to as The Chernobyl Zone, The 30 Kilometer Zone, The Zone of Exclusion, The Fourth Zone, or simply The Zone (Ukrainian official designation: Зона відчуження Чорнобильської АЕС, zona… … Wikipedia
Damage to Baghdad during the Iraq War — The city of Baghdad suffered significant damage during the Iraq War. The population of Baghdad is around 7 million people.[1] In October 2003, a joint United Nations/World Bank team conducted an assessment of funding needs for reconstruction in… … Wikipedia
damage area — ardomoji sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. damage area vok. Beschädigungsbereich, m rus. область разрушения, f pranc. région d endommagement, f; zone d endommagement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
damage area — pažeidimo plotas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – nustatytas plotas aplink minų tralerį, kuriame sprogusi mina gali nutraukti jo veikimą. atitikmenys: angl. damage area pranc. zone de choc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
zone d'endommagement — ardomoji sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. damage area vok. Beschädigungsbereich, m rus. область разрушения, f pranc. région d endommagement, f; zone d endommagement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
zone de choc — pažeidimo plotas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – nustatytas plotas aplink minų tralerį, kuriame sprogusi mina gali nutraukti jo veikimą. atitikmenys: angl. damage area pranc. zone de choc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
zone of partial preservation — in spinal cord injury, a region where there may be only partial damage to nerves, including one to three spinal segments below the level of the injury … Medical dictionary